Transcription and Translation

Run AI audio transcription and translation in a single pass inside Viralkey Agent, turning spoken clips or scripts into time-synced transcripts and 12+ language subtitles. Powered by Viralkey Agent · Explore AI Video Translator · Subtitle Translator · Voice Recorder with Transcription

Source Language
Target Language
Output Format
Examples:

Paste script notes, glossary terms, or extra language instructions (optional if uploading media)

Stop fixing broken timelines between dictation and translation apps

Running speech-to-text in one tool and pasting the result into a separate translator almost always breaks sentence boundaries, speaker labels, and SRT timecodes. Select your source language detection, target translation language across 12+ supported locales, and output format—Plain Text, Timestamped Transcript, or SRT Subtitles—then drop your audio or video file into the Reference slot or paste a script so this bilingual subtitle transcript generator delivers aligned copy in one step. Send briefs straight into Viralkey Agent or jump to AI Video and Text to Video · Related workflows: AI Video Translator · Subtitle Translator · Voice Recorder with Transcription

Built into the Viralkey Agent workspace

Run AI audio transcription and translation in a single pass inside Viralkey Agent, turning spoken clips or scripts into time-synced transcripts and 12+ language subtitles.

Single-Pass Transcription & Translation

Single-Pass Transcription & Translation

Run speech recognition and bilingual translation in a single pass so every sentence, speaker turn, and cue boundary stays matched line by line.

Generate
Plain Text, Timestamps & SRT Subtitles

Plain Text, Timestamps & SRT Subtitles

Switch effortlessly between Clean Plain Text for articles, Timestamped Transcripts for editorial review, and Bilingual SRT Subtitles for NLE timelines.

Generate
12+ Language Pairs With Glossary Control

12+ Language Pairs With Glossary Control

Preset Spanish, Japanese, or English pairings or specify any of 12+ global languages in your prompt while preserving brand names and tone.

Generate

From structured options to Agent execution

  1. Pick source language, target language, and format

    Choose Auto-Detect or your spoken source language, select a bilingual target language across 12+ supported locales, and pick Plain Text, Timestamped Transcript, or SRT Subtitles.

  2. Upload your media Reference or paste a script

    Drag and drop or upload your exported audio or video clip into the Reference slot, or paste an existing script, glossary, or timecoded notes into the prompt box.

  3. Click Generate to build output in Viralkey Agent

    Click Generate to open Viralkey Agent with your bilingual transcript or SRT cues ready to copy, download, or refine in chat.

Generate

Bilingual Transcription & Subtitling Best Practices

Prepare cleaner source audio and prompts so every bilingual transcript and subtitle track lands closer to publish-ready.

Minimize Background Noise

Audio Clarity

Upload clean voice tracks or dialogue mixes whenever possible so background music never masks quiet consonants or overlapping speech.

Match Cue Pacing to Your Cut

Timecodes

Ask for shorter 2-to-4-second SRT segments for fast TikTok or Shorts edits, or longer cues for documentary and podcast playback.

Prevent Crowded Mobile Captions

Line Length

Keep subtitle lines concise—roughly 38 to 42 characters—so dual-language captions stay readable on mobile portrait screens.

Lock Brand & Technical Terms

Glossary

Include product names, host handles, and technical acronyms in the prompt box so translation never alters trademarked phrasing.

Identify Multi-Speaker Tracks

Speaker Labels

Mention how many hosts or guests appear in your clip so timestamped transcripts cleanly separate turns across speakers.

Align Tone Across Languages

Bilingual Sync

Verify that translated lines match the emotional register—conversational for creator vlogs, formal for B2B product demos.

Questions and answers

Upload your exported MP4, MOV, or audio recording to the Reference slot, choose your source and target languages, and select Bilingual SRT Subtitles or Timestamped Transcript before clicking Generate. Viralkey Agent transcribes and translates in one pass so timecodes stay locked together.

Ready to run your brief in Agent?

Choose your options above, optionally attach reference media, and send your formatted prompt directly to Viralkey Agent.

Generate